Google前CEO在台演講背後隱藏的字句,你發覺了嗎?

Google前CEO在台演講背後隱藏的字句,你發覺了嗎?

11/18/2011
Google前CEO在台演講背後隱藏的字句,你發覺了嗎?

Google前CEO Eric Smith在台灣(台北)唯一對外公開的演說對台灣的現況以及未來發展道出了什麼樣的見解?是褒是貶,眾人觀感似乎所見不同。
知名媒體平台TechOrange Global記者Jeremy Brand Yuan所撰寫的” Wake Up, Taiwan: Google’s Eric Schmidt Just Slapped You in the Face (施密特真的想說的是:台灣軟體轉型應該要更積極?)”一文道出台灣媒體報導之下沒有被看見的部份,亦或是說;將那些被隱藏的字句提出解析。

文章開頭帶出了話中話的深奧之處:
“中文的語言文化有一個很奇妙的地方,就是人們有時會用婉轉的說法,去表達一個其實更深層的意涵,不管這個意涵是善意或是惡意。我來台灣之後,有好幾次被別人婉轉地逗弄了,過一會兒,我才弄明白,其實人家是在取笑我。”

Google前CEO施密特在台北的演講是這樣開頭的:”我覺得台灣有機會進入一個網路創業的黃金時代,而這就是我今天想談的。(如連結中影片的0:35)”並且稱讚台灣的網路發展時,:施密特是不是其實在委婉地說,台灣還得繼續加強呢?”

Google說在台灣彰化設立資料中心,這對台灣而言,當然是值得高興的事情,但問題是,台灣媒體認為,Google說要在台灣建資料中心就代表認同台灣的創意能力,問題是,這些記者不只忘了跟讀者說,這個資料中心其實非常普通, 一點也不特別,也忘了告訴讀者,Google為了進入大陸市場這個目標,在香港和新加坡也進行了一模一樣的投資。

Eric Smith一席稱讚台灣的話,我們真的懂他實際想表達的了嗎?

詳讀全文…
原文章>> Wake Up, Taiwan: Google’s Eric Schmidt Just Slapped You in the Face
文章中文版>>施密特真的想說的是:台灣軟體轉型應該要更積極?

相關文章

訂閱制零食電商經營再升級!歪國零食嘴如何靠「B2B 精準行銷」一個月內加倍客戶開發成效

訂閱制零食電商經營再升級!歪國零食嘴如何靠「B2B 精準行銷」一個月內加倍客戶開發成效

新創小團隊透過 B2B 精準行銷,如何從 B2C 訂閱制電商發展 B2B 市場?Enspyre 安石國際建議:「主動性開發策略」和「陌生開發與引導成交專業分工」首先,B2B 銷售過程中,從讓潛在客戶產生興趣到產生購買行動需要的時間較長當累積越多的資訊,就能更清楚掌握潛在客戶的…

創業開門七件事,小公司也能大成功!

創業開門七件事,小公司也能大成功!

一人創業者對於以下事件應該都不陌生,並心有戚戚的苦笑著,但這就是一人創業常會發生的窘況: 案例一: 每次都只有自己接電話,外出轉到手機,不是開會中,不然就在捷運上,遇到訊號不良或是手機沒電,就只好讓電話進入語音信箱!不僅如此,還要擔心客戶、擔心公司規模和品質問題,而最終失去案子;甚至遇到銀行照會、主管機關查詢時,被誤以為是無人公司造成了許多誤會與問題。 案例二:...

網站排名在 2 個月內衝到 Google 第一頁!獨立英文補習班如何透過 SEO 精準行銷提升品牌能見度

網站排名在 2 個月內衝到 Google 第一頁!獨立英文補習班如何透過 SEO 精準行銷提升品牌能見度

在傳統補習班框架的桎梏下, 創新教學的 Englist 面臨品牌識別以及服務差異化的溝通阻礙。透過Enspyre 安石國際精準行銷策略 3 階段,在短短 2 個月內,透過精準行銷大幅提升網站排名,中文網站的流量也達到近 1 倍的成長。 精準行銷瞄準目標受眾、全站關鍵字優化和提升內容品質,目的是讓搜尋引擎辨識出 Englist 網站的目標內容。